华裔青少年来华学汉语:不做“香蕉人”要做“芒果人” _ITA国际汉语教师协会
相关栏目: 首页 > 新闻资讯 > 行业资讯 > 正文

华裔青少年来华学汉语:不做“香蕉人”要做“芒果人”

2016-08-02 11:15:00   来源:ITA国际汉语教师协会   评论:0 点击:
在慈湖中学,季婷婷(中)与小伙伴们第一次学打中国结。(张燕
在慈湖中学,季婷婷(中)与小伙伴们第一次学打中国结。
    看着颜料在宣纸上洇晕开来,一朵美丽的小花就此绽放,孩子怔怔地看着,许久才发出一声惊叹。

  虽然他们有的来自美国、加拿大,有的来自法国、西班牙,还有的来自中国香港……

  但他们都是黄皮肤、黑头发的中国人,都会讲一口流利的中国话。

  在过去的11天里,70余名海外华裔和香港青少年,在宁波体验祖国文化的博大精深,并将她深深植入自己的生命。就像现在定居美国的少年骆致远所说:无论在哪里,我都是炎黄子孙。

  别叫我“香蕉” 我是小“芒果”

  很多在海外出生的中国人,被称为“黄皮白心”的“香蕉人”。上周,由国务院、省、市、江北区四级侨办共同组织的一次海外华裔青少年的“寻根之旅”活动告诉我们,他们是地地道道“黄皮黄心”的“芒果人”。

  活动的主营地位于依山傍水的慈湖中学。“宁波慈城古色古香,是我心目中祖国的样子。”说起宁波,西班牙女孩季婷婷打开了话匣子,虽然从出生至今已在西班牙生活了12年,但婷婷从来没有忘记自己是个中国人,在她的心中一直有个明星梦。“我特别爱看祖国的古装戏,比如说《三国演义》,宏大又有历史感,我看了又看。这次在象山影视城身临其境,更加坚定了自己想当明星的愿望。”婷婷说,她特别喜欢象山影视城、南塘老街、慈城古县城这些有着历史文化底蕴的地方,如果梦想成真,她一定要找机会来宁波的象山影视城拍古装戏。

  来自美国堪萨斯州的骆致远对“香蕉人”的说法不以为然。这次,他和弟弟骆宁静一起来到了宁波。“宁静致远”这对连名字都很“中国”的兄弟,每两年就会回国一次。“但每次回来基本就是陪亲戚,很少出门游览,就连上海也只是到机场停留。”说起以往的中国之行,兄弟俩充满遗憾,这次却在宁波体验到了别具一格的祖国山水和文化。

  记得几天前在慈城打年糕,兄弟俩第一次体验这种充满民俗味的“体力活”。把磨、灌米、推磨……没几分钟,他们就累得汗流浃背。“‘磨’这个工具真的很奇特,反映了中国古人的智慧。”骆致远说,接下来,兄弟俩还参与了制作年糕、裹汤圆、包饺子等等。“从没想到中国的美食制作过程如此繁复,这跟美国的快餐文化很不一样,我为中国传统而自豪。”

  将要读高二的余姚泗门姑娘杨淏已在加拿大温哥华定居近十年,说起宁波的三鲜汤,她说,很有“外婆烧的味道”,因为她从来没有忘记自己是中国人。

  “宁波帮”传人,传“宁波文化”

  这次来宁波参加夏令营的学校中,有两所学校特别引人注目:香港宁波公学和香港宁波第二中学。记者发现,这两所学校的校董都是著名海外“宁波帮”人士李达三先生。在宁波帮博物馆,来自香港宁波公学的叶文丹和同伴们看到了包玉刚先生、邵逸夫先生等一大批“宁波帮”人士爱乡的事迹,“我们学校是由香港宁波同乡会创建的,原来宁波人如此刻苦耐劳,这次的宁波之行让我们深深体会到,要像‘宁波帮’人士一样,无论身处何地,都情系家乡。”香港宁波第二中学老师麦梓伟说。

  宁波帮博物馆也引起了很多孩子的共鸣。在航运馆,很多男孩子在海上巨人号等船模前驻足流连,一脸憧憬。金融商贸馆中,钱庄、银行、保险、南北货业,大量的情景再现带领同学们穿越时空,“如果回到那时候,我想去钱庄当账房。”“当掌柜!”同学们边参观边发挥想象力,说出自己的“宁波梦”。

  参观结束后,来自法国的罗礼在留言板上写下:“我爱这个博物馆,谢谢!”罗礼,这位出生在法国巴黎的15岁美丽女孩,从小就对博物馆有着特殊情怀。“小时候妈妈带我去过卢浮宫,里面的藏画、雕塑、古玩等让我目不暇接,从此以后我每到一个地方都要去参观当地的博物馆,我觉得只有来到一个地方的博物馆才能了解这座城市真正的故事。”

  大中华“背景”,“零距离”传承

  “抑、扬、顿、挫,原来写书法和画国画,也像朗读一样有这么多讲究。”香港宁波公学的叶文丹说,尤其是国画,让她觉得非常神奇。“虽然看上去很简单,只有几种颜色,但用力不同,就可以画出不同风格的作品。”叶文丹按照老师说的,画了人生第一幅水墨牡丹,她说要好好珍藏。叶文丹的带队老师曾淑芬是一名美术教师。“在香港,中学的美术课以素描、油画等为主,这次让学生接触到国画,不仅很新奇,而且有助于增进孩子们对我国传统文化的了解。”

  西班牙女孩季婷婷说,看了博物馆才知道,原来宁波与西班牙的海上贸易往来有悠久的历史;如今,做国际贸易的爸爸就是通过宁波舟山港与世界各国进行贸易,真让她自豪。回国后,她要把这些告诉同学们。

  来自美国的徐元春说,“宁波是我爷爷出生的地方,我的祖籍就在宁波。回到美国后一定要和美国朋友分享这次的经历,请大家多到中国来学习中国文化、了解中国。从现在开始,我就要为促进中国和美国的友好交往作出努力。”

  “参加夏令营的孩子们特别勇敢和坚强,这是炎黄子孙固有的自强不息的精神。”慈湖中学校长吴志贵说,他希望孩子们在今后的人生道路上,无论身处何方,都能将中华文化发扬光大。

  确实,每一个参与夏令营的人,都能感受到孩子们的成长。本次夏令营集中在七月中下旬,正是高温肆虐的日子。“刚来宁波时他们不愿意外出,因为在当地都是进门有空调,出门有汽车的环境。”来自香港的社工黄绮媚说,但是随着活动的深入,孩子们越来越喜欢户外,有时候还主动想要出去呢。虽然11天的夏令营把孩子们的皮肤变成了古铜色,但大伙的热情丝毫不减。

  “孩子们亲身体验到了传统文化。”曾淑芬老师说,无论是学剪纸还是打中国结,无论是参观天一阁还是鄞州非遗馆,同学们都特别投入也特别喜欢。

  “在短短的11天里,来自不同国家和地区的孩子朝夕相处,大家从陌生到熟悉,互帮互助,互相关爱,成了无话不谈的好朋友,在现实生活中也逐渐形成了一个新的朋友圈。”市侨办副主任赵骏认为,这源于大家共同拥有“中国背景”,大家都是炎黄子孙。



首页  |  协会简介  |  资格考试  |  新闻资讯  |  海外招聘  |  出国留学  |  就业案例  |  常见问答  |  联系我们
版权所有: 河南正安文化传播有限公司 联系电话:400-626-4893 联系人:陈老师
联系地址:郑州市金水区农业路37号银丰商务大厦A座508室