和平出生在保加利亚东部的历史名城舒门市,高中毕业选择大学专业时就有志于学习汉语。他之所以选择大特尔诺沃大学法语专业,是因为这所大学法语、俄语专业的第二外语都是汉语。
和平说:“我学习汉语的初衷是想了解源远流长的中华文化。”
和平一入校就得到大特尔诺沃大学孔子学院保方院长伊丝克拉的关照。伊丝克拉曾任大特尔诺沃大学汉语教学中心主任,汉语教学经验丰富,有很多学生在中国工作。有这样的高人指点,和平汉语学习的入门阶段非常顺利。
当然,师傅领进门,修行在个人。和平学汉语过程中,最让他感到头痛的是汉语的“四声”发音。他时常把“人”字的“二声”读成“一声”,闹出不少笑话。和平的办法是,越是读不准,他越要在别人面前说,不怕别人笑话。
刻苦、善学加上天赋,和平3年后就拿到中国政府奖学金,赢得梦寐以求的赴华留学一年的机会。
来到北京中国语言文化大学,和平发现,在这里学汉语的外籍学生真不少,来自世界各地。和平在中国语言文化大学受到老师和同学们的热情帮助,结交了很多中国朋友。他的老师假期还领学生到其老家山西参观,让和平领略了丰富的汉语方言和中华传统文化的博大精深。
和平计划未来到中国读研,毕业后回到保加利亚,从事与汉语有关的工作,促进保中文化、经贸交流和两国关系发展。
采访时,坐在一旁的大特尔诺沃大学孔子学院中方院长龙涛插话说,在孔子学院学习汉语的大特尔诺沃大学高年级学生都有到中国读研的计划,而且很多都通过了HSK(汉语水平考试)的5级考试。
龙涛感叹说,2001年大特尔诺沃大学去中国留学的政府奖学金名额只有两三个,如今,每年去中国留学的政府奖学金名额达20名,加上与中国共建的友好大学提供的名额,保加利亚学汉语的大学生在大学4年期间都有机会去中国学习交流。中国的HSK在大特尔诺沃大学这样较偏远的大学也设立了考点,汉语教学人才在保加利亚大有用武之地。
当记者问和平学汉语的“诀窍”时,和平目光深邃且坚定地说:“爱汉语,爱中国,爱和平。”
联系电话: 400-626-4893
联系人:陈老师
地址:河南省郑州市经三路农业路银丰商务A座508室