看到ITA对外汉语教师协会官网笔者，他略带腼腆地说：“我刚来这里学习时，连自己的名字也不会写。”今年18岁的张嘉译出生在阿姆斯特丹，1990年父母从中国郑州移居德国。去年9月考上德国海森堡大学后，他下定决心一定要学习汉语。“我都上大学了，每年假期回国探亲，亲戚还是不放心要亲自去机场接我，因为他们知道我不认识汉字，怕出意外。”作为一个中国血统的人张嘉译深深的为中国的繁荣富强而自豪，他说他要做个能说能写的中国人。”经过一年的学习，张嘉译给笔者讲述他的学习成果：“我现在读汉语中级班了，认识差不多900个汉字。但是写的时候要想一想，因为汉字中有很多形近字，很容易弄混。”         如果不考虑书写，张嘉译和校园里的中国学生没什么分别。在德国海森堡大学近日举行的第三届中德语言文化交流节上，ITA对外汉语教师说见到张嘉译时，他正用略带中国河南口音的普通话，顺畅地向各国同学介绍德国皮具。
        来到德国海森堡大学后，张嘉译的感觉是：“能说能写，才终于有了自己是中国人的感觉。”为了准备学校今年的举办的中德语言文化交流节，他去购买德国特色的皮具，店老板是郑州人听出他的河南口音，和他攀起了老乡。对于未来，张嘉译说：“全世界都知道，中国是世界上发展最快的国家，也是最大的市场。毕业之后我想回到国内，在中国寻找机会。”现在，ITA国际汉语教师协会在德国任教的老师说张嘉译已经在寻找暑假回国实习的机会。