英语：guanggun    对应汉语    光棍（网络情感热词）

英语：gelivable      对应汉语    给力（网络流行语）

英语：Dama           对应汉语    大妈（金融热词）

英语：Tuhao          对应汉语    土豪（网络流行语）

英语：taikonaut     对应汉语    中国宇航员（科技热词）

    《牛津英语词典》由牛津大学出版社发行，被视为是世界上最权威的英语辞典。该辞典从1857年开始编撰，搜集并收入1000多年以来的英语词汇，在1888年初出版第一分册。此后《牛津英语词典》与时俱进，内容不断充实，到现在每3个月就会更新一次。
      2004年，牛津出版社正式推出年度“热词”。出版社追踪当年英语词汇的变化，经过编辑投票，挑选最能反映当时社会流行和公众情绪的词，作为年度“热词”。

    2013

    selfie  “自拍”

    在网络博客中用于表述上载拍摄自己的照片。

    2012

    omnishambles  “一团糟”

    用于描述由于管理不善而造成的一连串失误导致的混乱局面。

    2011

    queezedmiddle  “被挤压或夹扁的中央或中间部分”

    形容生活艰辛的中产阶层。

    2010

    big society  “大社会”

    这一概念由英国首相戴维·卡梅伦在竞选宣言中首次提出。他主张给予民众和地方政府更多权力。

    2009

    unfriend “删除好友”

    这是“脸谱”等社交网站中常用的词语，意思是“把某人从好友列表里删除”。

    2008

    hypermiling “超级惜油”

    意为有车族对汽车进行改良或改进驾车技巧，以使汽车在消耗一加仑汽油时行驶的里程数达到最大，汽油价格的飙升以及金融危机引发的政界对能源问题的讨论，使得“超级惜油”在那一年广受关注。

    2007

    locavore “只吃当地产食物的土食族”

    这个词很生僻，但因为提倡绿色生活方式而走红。

    2006

    carbonneutral “碳中和”

    这个词与环保相关，指用户购买碳补偿以抵消个人破坏环境的碳排放总量。

    信息时报

    牛津词典收录的

    经典汉语外来词

    易经

    I-ching

    关系

    guanxi

    衙门

    yamen

    孔子

    Confushion

    点心

    dim sum

    网友调侃中国式英语

    好 好 学 习 ， 天 天 向 上

    Good good study, day day up

    人山人海

    People mountain people sea

    好久不见

    long time no see