据了解，郴州方言分三大块：一块是郴州官话，包括老郴县的城关话，以市区话为代表，属西南官话，与四川、云贵方言比较接近；一块是资兴、永兴、安仁、汝城、桂东的方言，属赣客方言；还有一块是桂阳、临武、宜章、嘉禾的土话，属双语区，是一种混合方言；郴州官话与现代普通话比较接近，相对易懂，湘南土话和赣客方言保留了许多古语，难懂。
湖南师范大学博士生导师彭泽润认为，郴州是官话和土话双方言区。现在的年轻人很少会说土话，一般都说官话。“土话太复杂了，几乎每个村土话都不一样，互相之间无法交流。有些地方的土话是早期汉语的残留，也有可能是当时本地少数民族语言的残留，非常珍贵。”
湘南学院中文系副教授沈桂丽表示，随着普通话的普及，公共场所使用普通话越来越普遍，但是说方言并不与普及普通话相矛盾，两者可以兼具。“方言作为地域文化、情感维系的重要载体，应该提倡和鼓励小孩学习方言，在家庭和生活中说方言。同时，文化部门要加强对方言文化的研究，做好方言的录音和记音工作，将方言文化保护与传承好。”
