2014年6月22日下午,济州岛中学汉语教学点李东、王慧玲两位老师,在韩国全州市女子高中为济州岛汉语教师举办“中国传统文化-剪纸与中国结”技能培训,23名济州岛高中汉语教师参加培训。
本次中国传统文化培训,是济州岛中学汉语教学点作为庆祝汉语文化推广中心十周年即“汉语文化推广中心日”系列活动之一,其内容是根据济州岛汉语教师协会之需求,汉语教学点老师们精心准备了“中韩传统文化”讲座、“剪纸与中国结编织技能”等三大内容,旨在通过讲座与技能培训,丰富汉语教学,将使学生们更多地了解中国文化、提高学习汉语的热情。

在“中国传统文化”讲座中, 李东老师通过中韩传统文化之对比介绍中国传统节日、硬笔书法与软笔书法、合体字、剪纸、中国结等传统文化。王慧玲老师则介绍中国剪纸基本知识,耐心细致的传授学员如何剪出生动形象、有特色的剪纸作品,还介绍了剪纸的特点、用具、材料、步骤等,并辅以现场演示多种剪纸作品和编织手链的编织技能,在三个多小时的时间里学员们兴致勃勃,全神贯注,学会并剪出“两种双喜字”、“手拉手的小朋友”、“穿裙子的小女孩”,学会并编织了精美的小手链,老师们看到自己的作品都很高兴。
济州岛中学汉语教学点为能够使更多的济州岛高中,通过中国文化活动,更多地了解中国文化,增进学生对中国的认识与理解,作为推广与传播的一种新的途径,2012年下半年开始与济州岛汉语教师协会进行沟通协商,2013年初进入实质性的合作,通过教材教法培训、中国传统音乐简介与葫芦丝演奏、剪纸与中国结培训等系列活动,建立了济州岛高中学生了解中国文化、共享文化交流的一座桥梁。