2014年6月22日，由开罗大学汉语文化推广中心主办的“埃及汉语教师本土培训会”在开罗pyramisa酒店举行。本次培训会为期三天，开罗大学、艾因夏姆斯大学、苏伊士运河大学等高校的五十余名中埃汉语教师参加了此次培训。驻埃及使馆教育处霍文杰参赞、中文系主任兼汉语文化推广中心埃方院长李哈布教授出席研讨会并致辞。

本次培训共有六个专题：中级词汇教学、网络教学资源、中国文化教学、新HSK考试培训、强化班/小班教学和初级语音教学。北京师范大学的王学松教授、李炜东副教授和北京外国语大学的李明副教授就这些专题进行了讲座。讲座后有讨论环节，参加培训的老师们踊跃提问。
会后老师们纷纷表示此次培训收获很大。17号下午，霍文杰参赞再次亲临会场，为参加培训的老师颁发培训证书。