8月11日，清莱帕夭片区在泰汉语教师第二轮在岗培训在皇太后大学汉语文化推广中心落幕。此次培训由中国国家汉办驻泰代表处主办，清莱皇太后大学汉语文化推广中心承办。来自清莱、帕夭等府的60名汉教汉语教师参加了为期三天的在岗培训。
10日上午开幕式上，皇太后大学汉语文化推广中心中方主任叶虎致欢迎辞。叶虎主任指出，汉语教师是汉语教学和传播中华文化的重要力量，他希望各位老师尽快融入所在学校和当地社区，发挥所长，为泰北汉语教育事业做出自己的贡献。

下午，汉语文化推广中心中方主任叶虎以《跨文化交际——中泰文化交流略论》为题给汉语教师们带来了一场精彩的讲座。叶虎主任深入浅出地给大家讲解了跨文化交际的基本理论，并结合泰国工作和生活中的事例生动形象地给出了处理跨文化交际问题的方法，为汉语教师在泰的工作和生活提供了宝贵的建议。
汉语文化推广中心负责HSK考务工作的汉语教师李月伟针对HSK及YCT考试，为全体汉语教师进行了培训，让大家了解并积极动员组织学生参加考试，以考促学，提升教学质量。
随后，清莱、帕夭片区汉教汉语教师管理教师裴颖以在泰5年的生活经验及汉语教师真实案例，分别从安全、疾病预防等方面，提醒汉语教师们提高安全意识。裴颖还对汉语教师如何解决教学和生活中的困难给出了中肯的建议。
11日上午8时，汉语教师进行课堂教学活动展示。汉语教师们分为小学组、初高组、大学组，选出五位主讲老师，根据授课对象的不同，熟练运用直观教学、游戏教学等教学方法，展示了课堂教学的核心环节。汉语文化推广中心公派教师张灵芝、管理教师裴颖分别就主讲老师的教学展示进行了点评，对汉语教师的课堂教学活动提出了意见和建议。
在汉语教师才艺展示环节，来自清莱挽板公立中华学校的韦秋霜为大家展示了精美绝伦的剪纸，让大家赞叹不已。皇太后大学汉语文化推广中心汉语教师吴蕾的古典舞和陈超然、杨含璐的古筝合奏配合默契，浑然天成，将现场气氛推向了高潮。
近年来，在国家汉办和汉办驻泰代表处的大力支持下，皇太后大学汉语文化推广中心多次承办汉语教师在岗培训，为汉语教师提供一个相互交流、共同提高的平台，受到汉语教师的广泛肯定与好评。