日前，法国布列塔尼孔子学院在雷恩总部进行了为期两天的法国孔院公派汉语教师培训，21名中方参训教师分别来自法国各孔院和当地中小学。法国西部中文学监Isabelle Pillet（毕岚）、巴黎语言培训中心王川娅、当地小学教师Ludmilla Choplin和刘云应邀担任主讲人。

此次的培训内容包括对于法国汉语教学现状、法国目前开设汉语教学的各类院校、汉语教师数量及汉语教学质量的简单介绍，成人教学课堂管理及法国学生学习中文的特点，企业培训教学方法与技巧等。
大家一同观摩了布列塔尼孔子学院公派汉语教师郑蒙的成人汉语课堂，并在Isabelle Pillet（毕岚）女士的引导下讨论了课堂上所反映出的问题及相应解决办法。针对法国各孔院开设的儿童中文课所出现的问题，在次日培训时，Ludmilla Choplin与其教学助理刘云一起分享了她们从儿童中文课堂中总结出的具体方法各种技巧。来自昂热孔子学院从事小学中文课的教师李萌和布列塔尼孔院主持文化体验课的教师秦瑶总结了实际教学中出现的问题，并与大家共同探讨应对方法。
自2010年以来，布列塔尼孔子学院已连续五年开展法国本土汉语教师培训，受到了当地教育部门的高度评价，此次针对公派汉语教师的培训则是一次新的尝试。