2016年，越南接待国际游客首次突破1000万人次大关，其中中国大陆游客最多，这让越南喜忧参半。据台湾“中央社”2日报道，越南旅游总局日前公布的统计数字显示，去年全年越南共接待国际游客1001万人次，与前年相比增加26%。其中，中国大陆游客多达270万人次，其次是韩国、日本和美国。

　　越通社1日称，2016年度游客量和绝对增长率都创纪录，是越南旅游业发展进程中的重要里程碑。2017年，越南旅游业力争实现接待国际游客1150万人次。

　　香港《南华早报》2日称，创纪录的大陆游客数量正在填满越南政府的钱袋子，但随着该国旅游业力图保持势头，紧张的局面却逐渐浮现。在越南工作的中国导游被指告诉所带的旅游团“越南仇恨中国”，不要相信当地导游的任何话。他们故意说一些中国方言，令讲普通话或粤语的越南本地导游不知其所云。

　　报道援引岘港导游俱乐部负责人陈察(音)的话说，越南导游乐见中国游客增多，因为有更多机会挣钱和改善生活。但实际情况相反，他们正在失去生意，因为中国旅行社非法让领队充当导游。这种紧张局面逐渐升级，导致岘港和芽庄开展打击非法导游行动，4名中国籍导游被驱逐。

　　随着越来越多中国游客将越南作为热门旅游目的地，当地政府也意识到需要积极采取应对措施。为解决当地中文导游缺乏的现状，岘港旅游部门正在进行人员培训。越南《青年人报》2日报道称，越南旅行社已经加足马力，为马上到来的春节旅游高峰备战。